
Galerie Arnaud Lefebvre
10, rue des Beaux-Arts · 75006 Paris
Tél. +33 (0)1 43 54 55 23 / +33 (0)6 81 33 46 94
Mardi-samedi : 10h30-12h30 / 14h30-18h30
galeriearnaudlefebvre@gmail.com
BILL BRAND
Through Lines
17 septembre - 31 octobre 2026

Bill Brand, "Gorman Park", 2026, acrylique sur toile, 56 x 84 cm.
© photo Bill Brand, courtesy Galerie Arnaud Lefebvre
Vernissage jeudi 17 septembre de 18h à 20h en présence de l'artiste
Opening Thursday Sept. 17, 6-8 pm, with Bill Brand present
—————
Bill Brand, À travers les lignes.
J’aime comprendre le fonctionnement des choses, repousser les limites de la perception et résoudre des problèmes complexes. Les dessins, peintures, films, vidéos, photographies, œuvres d’art public que je fais ainsi que les performances de cinéma élargi franchissent les frontières entre abstraction et figuration. Les lignes conductrices de mon travail ne sont pas évidentes mais elles se déploient comme une animation, parfois lentement et avec méthode, parfois d’un coup et sans qu’on s’y attende. Pour cette exposition, j’ai sélectionné des œuvres datant de 1971 à 2026, guidé par les méandres à travers les lignes des essais critiques et des titres de chapitres du nouveau livre de Tara Nelson et Scott Hammen, Invisible Fisherman, the Art of Bill Brand : “Le dessin comme pensée”, “La brisure du cadre”, “Les portraits”, “Les études de peinture chinoise”, “Le mélange des médias” et “Le dessin de chez soi”.
Jeudi 24 septembre à 19h, discussion avec Scott Hammen et Bill Brand
au sujet de la parution de Invisible Fisherman, the Art of Bill Brand.
Jeudi 1 octobre à 19h, projection de films (vidéo) de Bill Brand
et discussion menée par Alice Moscoso, en présence de Bill Brand.

Bill Brand, Pong Ping Pong, scale model, 1971.
Photo © Bill Brand, courtesy galerie Arnaud Lefebvre
Bill Brand, Through Lines.
I like to understand how things work, push the limits of perception and solve complex puzzles. My drawing, painting, film, video, photography, public art and expanded cinema performances cross boundaries between abstraction and figuration. The through lines in my work are not obvious but unfold like an animation, sometimes slowly and methodically, sometimes suddenly and unexpectedly. For this exhibition I have selected works from 1971 to 2026 informed by the meandering through lines in the critical essays and chapter headings of Tara Nelson and Scott Hammen’s new book, Invisible Fisherman, the Art of Bill Brand : “Drawing as Thinking”, “Breaking the Frame”, “Portraits”, “Chinese Painting Studies”, “Mixing Media”, and “Drawing from Home.”
On Thursday September 24, 7:00 p.m., talk about the book
Invisible Fisherman, the Art of Bill Brand, with Scott Hammen and Bill Brand.
On Thursday October 1, 7:00 p.m., film screening (video) of Bill Brand
with talk led by Alice Moscoso, with Bill Brand present.
—————
Invisible Fisherman, The Art of Bill Brand

Edited by Tara Nelson and Scott Hammen
© 2026 VSW Press/FilmArtBook/Eyewash Books
8x10”, 161 pages, full color, digital offset, softcover
ISBN 0-89822-214-1
—————
Vues d'exposition / views of the show

Bill Brand "Through Lines" mur de droite / right wall

Bill Brand "Through Lines" mur de face / back wall

Bill Brand "Masstransiscope" #56, 1/6 2016 limited edition fine art pigment prints on cotton paper, edition of 10 + 2 AP & 1 RTP printed at Katy Martin Studio 28cmx43.2cm, 11inx17in © photo Bill Brand

Bill Brand "Through Lines" mur de droite / right wall
—————
Through Lines - Bill Brand Films and Videos
60-minute continuous play / 60 minutes de lecture en continu
Minute Title
00 Still at Work (1975)
5-minute 16mm film / un film 16mm de 5 minutes
05 Angular Momentum (1973)
5-minute excerpt from a 20-minute16mm film
extrait de 5 minutes d'un film 16mm de 20 minutes
10 Demolition of a Wall (1973)
5-minute excerpt from a 20-minute16mm film
extrait de 5 minute d'un film 16mm de 25-minutes
16 August Garden (2019)
4-minute digital video / une vidéo numérique de 4 minutes
20 Pong Ping Pong (1971)
expanded cinema - film/sound/sculpture
video segment from 2019 performance at
Microscope Gallery, New York
5-minute sample from 30-minute performance
cinéma élargi – film/son/sculpture
extrait vidéo d'une performance de 2019 à la
Microscope Gallery, New York
extrait de 5 minutes issu d'une performance de 30 minutes
25 Masstransiscope (1980)
expanded cinema
permanent public art installation in New York City subway
4-minute video by Nate Lavey for"Art in the Open",
a 2018 exhibitiion at the Museum of the City of New York
cinéma élargi
installation d'art public permanente dans le métro de New York
vidéo de 4 minutes réalisée par Nate Lavey pour
« Art in the Open », une exposition de 2018 au Museum of the City of New York
29 Works in the Field (1978)
5-minute excerpt from 40-minute silent 16mm film
extrait de 5 minutes d’un film muet de 40 minutes en 16 mm
34 Coalfields (1984)
5-minute excerpt from a 35-minute16mm film
extrait de 5 minutes d'un film 16mm de 35 minutes
39 Interior Outpost (2003)
5-minute excerpt from 9-minute digital video
extrait de 5 minutes d'une vidéo numérique de 9 minutes
45 Down the Alley (2011)
4-minute excerpt from 9-minute digital video
extrait de 4 minutes d'une vidéo numérique de 9 minutes
48 Moment (1972)
5-minute excerpt from a 25-minute16mm film
extrait de 5 minutes d'un film 16mm de 25 minutes
53 It Dawn Down (1974)
5-minute silent 16mm film / film muet de 5 min en 16 mm
60 end / fin
—————
—————

